tumannaya_feya: (blue)
tr2.jpg


Физик в тот день был вовсю занят на воркшопе в ICTP, наша последняя неделя в Италии подходила к своему логическому завершению, а я все никак не могла преодолеть 40 минут водного пути от Мирамаре к Триесту: жгучее летнее солнце радовало температурным постоянством  +38/44С.
Пришлось решаться: сейчас или никогда. "Никогда" - плохое слово.

Паром в Триест ходит каждые 40 минут. Я храбро расселась на верхней палубе, лишенной какого-либо намека на тень, и, понадеявшись на то, что утреннее солнце не доведет меня до удара, принялась любоваться проплывающим мимо белоснежным Мирамаре, его парками и набережной.

Много Триеста... )
     
tumannaya_feya: (blue)
Мне сказали, что не купить в Италии хотя бы одно платье и пару туфель - огромное упущение. Шопинг на отдыхе я воспринимаю враждебно. Но. Батистовое платье с кокетливой надписью Milano я купила, а вот с разнокалиберными изящными туфлями вышла засада.
Видимо, Италия, идущая на внешний рынок, и Италия внутренняя - две большие разницы, потому как моему растоптанному 39-у был узок даже местный 41-й.
Успокоилась босоножками.

dress.jpg

Физик меня догнал и перегнал: купил себе 2 футболки со Стандартной моделью и счастлив. Я тоже хочу.
   
tumannaya_feya: (И?)
У этих ветеранов броуновского движения никто и никуда не торопится - dolce vita и хоть ты тресни. В переполненном бутике 3 продавщицы нежно щебечут о своем, о женском, не реагируя на покупателей, жаждущих их внимания, кассир вполне может разговориться "за жизнь" с охранником, забыв про очередь, а гордый официант, можете быть уверены, напрочь забудет о сдаче на ближайшие минут 20 в надежде на то, что вы таки выкинете белый флаг и свалите.

Мужчины здесь нехотя выползают из-под маминого крыла лет эдак в 30 и недоверчиво озираются по сторонам: это кто же нас теперь кормить будет? А деловитые женщины, лавируя между домом, работой и коктейлем с подружками, даже на пляж наденут платформы и подкрасят губы - мало ли что там, на пляже.

Ездят и паркуются здесь по наитию, презрев все правила и осторожности. По утрам по тротуару не пройти - он весь заставлен автомобилями, обочина - тоже, а по проезжей части летают все, кому ни лень, сбивая преграды. В прошлом году на пешеходном переходе сбили нашу знакомую - очень сильно сбили, с превышением. До сих пор судится.
Затормозить, пропуская выезжающую машину? Да ни в жисть! Правда, стоит подчеркнуть, что на постсоветских просторах не пропускают из вредности, ущербности или перманентной боязни опоздать куда-либо на целых полторы секунды, в то время как итальянец попросту не задумывается о том, что на дороге он не один - у него dolce vita.

Понятие личного пространства отсутствует: на тебя запросто навалятся в транспорте, толкнут на улице или надвинутся сокрушительным кролем в море. Если при этом тебе повезет и тебя заметят (непременно с выражением лица "Кто здесь?!"), то тысяча "Скузи!" тебе обеспечена. Если нет, ну... не обессудь.

Пляж - отдельная песня. Пройтись над чьими-то головами или влезть между двумя полотенцами - святое, индивидуалисты-американцы в шоке.
Если вы вечером пришли вдвоем в безлюдное местечко, отведенное для купания, то к вам обязательно подтянется рыбак-другой и непременно засвистит лесками-крючками прямо над вашими головами. Знак о том, что это пляж и вообще заповедник, где ловля рыбы запрещена, ему не указ. Ваши головы, уворачивающиеся от крючков, - тоже. Спасает только хаотическое и бурное плескание по воде, тогда уходят.

Хваленая галантность (в том случае, если тебя заметили) присутствует, но весьма дозирована: к примеру, пылкий вьюнош, только что уступивший тебе тротуар с проникновенным "Беллиссима!", не обратит внимание на поскользнувшегося ребенка - последний вне его поля зрения.

Мужское внимание частенько отдает моветоном - нет, он не станет навязываться, но сядет напротив и примется пялиться, всем своим видом показывая: "Да, я на тебя пялюсь, - правда, круто?"

На днях моя приятельница стала свидетельницей прискорбного происшествия: упала женщина, переходившая дорогу.

Read more... )
    
tumannaya_feya: (ВК)
alps43.jpg

А все началась с того, что ровно за день нашей торжественной вылазки в горы я травмировала колено и прихрамывала с изяществом Джона Сильвера во время морской качки. Прибавить к этому удачное для моего то и дело выпадающего после спортивной травмы диска приземление на свежепомытые лестничные граниты...
Могла ли я отказаться от поездки с подъемом? Да ни за какие коврижки!

Медведю было заявлено, что в крайнем случае я буду вгрызаться в доломит зубами и останавливать осыпи несокрушимой силой мысли.
Физик, будучи человеком умным и дальновидным, сразу прикинул, что при таком настрое у природы супотив меня шансов крайне мало, и принялся изучать карты местности. Ибо к началу приключения нас осталось всего четверо - мы да двое опытных фанатов восхождений.
Фанаты, ессно, избрали тропу покруче да посложнее, а нам, неофитам, достался трэйл пожиже (но не в плане видов, конечно).

Итак, в 4 утра двое энтузиастов с помятыми невыспавшимися морделями поднялись на подвиг.
Нас ждали 2 часа дороги к Доломитам - через окрестности Удине, в сторону Австрии, затем час несложного подъема к первой (и единственной в том районе) стоянке, потом - гордое разделение по интересам.
Горы появились где-то через 50 минут пути, вместе с рассветом. Между ними то и дело мелькали вычищенные деревушки в тирольском стиле: светлые каменные и кирпичные кладки, деревянные перекладины, аккуратно подкрашенные ставеньки и море цветов в вазонах - залюбуешься. Жаль, поездка не подразумевала остановок - нам надо было очень быстро успеть подняться до наступления солнцепека.

У подножья нас встретил указатель - «1000 метров до стоянки». И стрелочка чуть-чуть наверх. Окей, подумала я. Окей, подумал Медведь. А чтоб вы сдохли, подумало мое колено и на первых ста метрах резко перестало болеть. Видимо, чисто из инстинкта самосохранения.

Смотреть дальше... )
     
tumannaya_feya: (блондинко)
alps7.jpg

Или малахини. Или просто салага (фу, на языке Лондона как-то правильнее звучит).
Потому как первый подъем, пускай и на средней (а для кого и ниже средней) сложности трэйле, в 1700 метров высотой делает меня в собственных глазах категорически крутой.
А что еще новичку надо?

Кто не согласен, нате альпийскую землянику.

Смотреть... )
    
tumannaya_feya: (задумчивая)
piran.jpg

Крохотный словенский городок, расположенный всего в "двух шагах" от итальянской и хорватской границ, во многом копирует Венецию: узенькие каменные улочки с прекрасно сохранившейся каменной кладкой, пестрые южные домики с облупившейся от времени штукатуркой и затейливыми дверями-ставнями. Вот только каналов нет.

В домах, доставшихся аборигенам от страшно сказать каких прапрапрапрадедов, живут всего-то 4 тысячи жителей.
Зато туристов приезжает несметное количество: красиво, дешевле, чем в Италии и так же невероятно вкусно. А море... море просто сказочное. Из этих соображений соседская Хорватия не теряет оптимизма, раз за разом объявляя Пиранский полуостров своей законной собственностью.

Пиран плюет на Хорватию - ему больше льстит соседство с Италией (раньше он был частью триестской провинции). Поэтому Пиран официально двуязычен и говорит как по-словенски, так и по-итальянски. И с английским у местных тоже все сложилось.

Подъезжая к Пирану, туристы оставляют свои транспортные средства на одной из огромных стоянок: в город на машине запрещено. Да и как проехать по улочке шириной в метр?

Смотреть дальше (подробно и в красках)... )
   

Il mare

Jul. 17th, 2015 04:43 pm
tumannaya_feya: (задумчивая)
sea3.jpg


Все пытаюсь вдохновиться на развернутый пост о сокровищах Мирамаре - любимой резиденции эрцгерцога Австрийского, вице-короля Ломбардо-Венеции, а также императора Мексики Максимилиана I (и, увы, последнего).
Но, видимо, одолевает треклятая dolce vita и забитый продовольственным развратом холодильник. Медленно вкушать бурату под трюфельной пастой и тосканское куда приятнее, чем буднично таращить глаза в ФШ (на самом деле, лечу психотравму: вчера после сумасшедшей пиццы с грибными разносолами нам в ресторане подали чуть ли не самый отвратительный в моей жизни тирамису!).

Поэтому пока просто несколько картинок, а я, поикивая, попытаюсь выползти из-под кондиционера под +35 и поснимать потяжелевшие от плодов смоковницы да оливы. Красота неимоверная. Главное, пережить вечерний поход в ресторан сегодня. И к местным физикам завтра.
Сожрусь, чует мое сердце, сожрусь!
Хорошо, что я много плаваю...

Мирамаре. Не забыть о Мирамаре. Зря я, что ли, весь его облазила.

Еще... )
    
tumannaya_feya: (задумчивая)
food3.jpg

Немного вкусных натюрмортов из миниатюрного "Миньона":

Еще... )
   
tumannaya_feya: (задумчивая)
venice46.jpg


Жара стоит изнурительная, морские бризы не спасают ни чуточки: в среднем за час мы выпиваем примерно по 0,5 минералки, а жажда такая, будто и вовсе ничего не пили.

Выстояв почти час в электронной очереди за билетами в Триест (вокруг полно тикет-автоматов, которые - та-даммм! - не принимают наши американские беспинкодовые кредитки), мы решаем взять обзорную экскурсию на самом популярном местном виде транспорта - морских автобусах. Маршрут одного из них (№2) охватывает практически весь Гранд-канал - то, что доктор прописал.

Смотреть дальше... )
     
tumannaya_feya: (игривая)
venice4.jpg

На самом деле это был подарок. Я недавно писала о том, как я взялась делать подарочные коллажи на веселую картель физиков. С коллажами я зае затра в общем, ту еще романтику поимела, поэтому физики решили выказать нам благодарность, подарив ночь в старинном отеле прям посередке островной Венеции.

Фотографий будет много, поэтому я, пожалуй, разобью их на 2 поста. В первом - дома и улочки, во втором - больше воды и заплыв по Гранд каналу.

Чего я только ни наслушалась о Венеции раньше. И, дескать, грязно там. И каналы пахнут дурно. И сервис - убейся об стену. Поэтому я лучше буду о своем, субъективном. С невообразимыми восторгами, но не без критики.

Смотреть дальше... )
     
tumannaya_feya: (блондинко)
Вышла около полуночи из отеля поснимать каналы в тусклом ночном освещении. Физика оставила дома - не таскаться же ему за мной штативоносцем.
Миссия оказалось невыполнимой: за 15 минут прогулки успела "собрать" мужчин больше, чем, кажется, за последние пару лет оптом.
В конце концов пришлось разворачиваться и бодрым шагом песочить в отель, отбрехиваясь по пути от разной степени настойчивости "Чао!" Причем одну половину обратного пути я прошла в сопровождении одного местного мучачо, а другую - второго.
Упорные, но, по сравнению с теми же турками и арабами, более деликатны: примерно после второго упоминания о том, что я спешу к мужу и в гидах не нуждаюсь, вполне дружелюбно отваливают.

Ворвалась в номер, пофыркивая. И тут физик вспоминает, как его коллега рассказывал о том, что если итальянцу хочется заняться массовым пикапом, то последний едет в Венецию. Ибо разомлевшие от дешевого просекко (алкоголь в Венеции стоит куда дешевле самой простой еды, поэтому многие грешат, не закусывая), гондол и прочих достопримечательностей женщины здесь максимально доступны, особенно туристки.
А у мужчин здесь спорт для поддержания самооценки и сексуального тонуса, затрат-то минимум: покажи Сан Марко, поболтай ногами над каналом, своди на речной автобус вместо дорогой гондолы, подари безделушку из муранского стекла, томно прошепчи: "Белла!" - романтИк по полной, не устоять.

З.Ы. И голуби тут тоже неразборчивые.

venice1.jpg
    
tumannaya_feya: (задумчивая)
venice.jpg

Венеция. Слов нет, одни междометия от восторга. Здесь каждый камешек можно фотографировать со всех ракурсов.
Вернусь поздно и с фиговой тучей снимков.
   
tumannaya_feya: (blue)
le lucciole1.jpg

"Le lucciole! Le lucciole!" - запрыгала молодая итальянка, глядя на то, как я застыла перед неоново-ярким жучком. У меня счастье: вижу впервые.

Еще... )
      
tumannaya_feya: (задумчивая)
slov.jpg

Туристические тропы в Шкоцянских гротах опускаются на глубину более 180 метров, а глубина самих пещер - до 223 метров ниже уровня моря.
Своими извилистыми сводами они обязаны реке Реке (не заморачивались словенцы с названиями, ага).
В прошлом веке река Река предпочла унести свои воды поглубже, освободив для геологов и туристов огромные подземные залы, в том числе и зал Мартеля, потрясающий своими размерами (126-120-300).

Сейчас пещеры охраняются ЮНЕСКО как часть мирового наследия. Внутри достаточно строгие правила, грустнейшее из которых - запрет на фото- и видеосъемку (а зачем я штатив тащила?!): все в целях безопасности - и пещерной, и личной. А то начнут тут перегибаться через перила над 150-метровой пропастью в поисках идеального кадра...
Несмотря на понатыканные во все углы камеры, ухитриться можно, но не нужно: слишком мало света, а прожекторы, как вы понимаете, выдают только представителям National Geographic и около, т.к. свет нарушает рост известняковых образований.

Смотреть дальше... )
    
tumannaya_feya: (blue)
miramare4.jpg

От маленького аэропорта Ronchi dei Legionari к нашей гостинице идет автобус. Очень удобно, да и 3,50 евро вместо 60 на такси приятно радуют дешевизной.
Транспорт здесь прекрасный, автобусы новехонькие и чистые, с кондиционерами и галантными водителями мафиозной внешности.
Я занимаю обзорное место спереди (пенсионеров, для которых традиционно предназначены передние места, не наблюдается), прошу водителя предупредить, когда будет остановка Гриньяно Мирамаре и, улыбаясь во все 28, начинаю глазеть. Ехать неблизко, минут 50.

Полдень, жара, а вокруг - оливы, чередующиеся с пальмами: олива-пальма, олива-пальма - забавно кто-то придумал, да. И еще азалии, и закрытые наискосок тяжелыми тканевыми навесами балконы - Италия, сэр, +35 в тени.

Когда на горизонте из морской дымки начинает выступать ослепительно белоснежный замок, я собираюсь на выход: так вот ты какой, Мирамаре.

miramare12.jpg


Смотреть дальше... )
     

Profile

tumannaya_feya: (Default)
tumannaya_feya

July 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
910 111213 1415
16 17 18 19 20 21 22
2324 25 2627 2829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 29th, 2017 11:41 am
Powered by Dreamwidth Studios